Waterfall Arts in Belfast will present “Found in Translation,” a mixed-media exhibition featuring Maine artists Deborah Jellison, JoAnne Houlsen and John LeBlanc, from Oct. 23 to Nov. 28. An opening reception will be held from 5 to 7 p.m. Oct. 23.
The exhibition brings together three artist friends whose work explores familiar Maine landscapes, objects and experiences through distinct creative perspectives.
Working across painting, sculpture, assemblage and mixed media, the artists transform shared subjects into unexpected interpretations. The exhibition will feature works ranging from intimate 10-by-10-inch pieces to large-scale compositions measuring up to 6 feet square.
Their materials include acrylic, oil, pastel, gold leaf, metal foil, collage, decorated paper, cardboard, polymer clay and natural and found objects.
At the heart of the exhibition is the idea of Maine as both place and home. Landscapes, still lifes and figures become starting points for exploring memory, identity and personal experience.
The artists draw on different influences. Houlsen finds inspiration in Post-Impressionism and contemporary collage, while LeBlanc looks to artists including Elizabeth Murray, Frank Stella, Picasso and Modigliani. Jellison draws inspiration from the dreamlike imagery of Neo-Surrealism.
Jellison said the idea for the exhibition emerged from a conversation about the artists’ shared experiences and different approaches to artmaking. Working with common subjects encouraged them to explore beyond their familiar practices.
“Discipline and trust were an important aspect of the process,” Jellison said.
LeBlanc will also contribute temporary sculptural installations created specifically for the exhibition, exploring relationships among objects, space and the environment.
Houlsen hopes the exhibition will encourage viewers to recognize the many ways people interpret their surroundings, both through art and everyday experiences.
Waterfall Arts is at 256 High St., Belfast. For more information, call 207-338-2222, email katherine@waterfallarts.org or visit waterfallarts.org.
Dowling Walsh Gallery in Rockland is featuring “IDK,” an exhibition of paintings by Tollef Runquist that explores the intersection of personal reflection, archetypes, fantasy and play. Runquist’s paintings combine images and symbols drawn from lived experience, emotional landscapes and cultural influences, creating an intuitive dialogue between imagery and meaning. “My work explores a space where […]
Meetinghouse Arts in Freeport is presenting a full schedule of fall exhibitions and performances, including a members show, a collaborative exhibition by longtime artist friends Tim Sample and Linda Rowell-Kelley and several concerts. The gallery’s fall members exhibition, “Nature’s Palette: Art Inspired by the Season,” will remain on view through Oct. 18. Featuring paintings, drawings, […]
Local Color Gallery in Belfast will feature printmaker, collage artist and sculptor Jeff Wahlstrom from Oct. 19 to Nov. 22. An Art Walk reception will be held from 4 to 7 p.m. Oct. 23, with an artist talk at 5 p.m. Based in Bangor, Wahlstrom creates block prints and watercolor collages inspired by the natural […]
Women Eco Artists Dialog (WEAD), based in Berkeley, California, is accepting submissions for its 2027 members exhibition, “Prototyping Futures of Making: Water, Data, and Living Systems.” The exhibition will explore the relationships among water, data, ecological systems and emerging technologies, asking how artists can engage with living systems as sites of collaboration, construction and consequence. […]
Triangle Gallery in Rockland is presenting three exhibitions through Oct. 31, including an extended solo exhibition by Carter Wentworth, a group fiber arts show and a fall exhibition of work by gallery artists. Wentworth’s “Sound of Rain Crossing the Lake” will remain on view in the upstairs gallery through the end of October. “Interwoven,” a […]
Waterfall Arts in Belfast will present “Found in Translation,” a mixed-media exhibition featuring Maine artists Deborah Jellison, JoAnne Houlsen and John LeBlanc, from Oct. 23 to Nov. 28. An opening reception will be held from 5 to 7 p.m. Oct. 23. The exhibition brings together three artist friends whose work explores familiar Maine landscapes, objects […]
Courthouse Gallery Fine Art in Ellsworth is presenting “Form Meets Surface,” an exhibition highlighting porcelain ceramics by potter Mark Bell and collaborative works created with painter William Irvine. The artists, both established in their respective fields, have worked together since 2015 to create porcelain vases and plates that combine Bell’s ceramic forms with Irvine’s painted […]
Barn Gallery in Ogunquit concluded its 2026 exhibition season Oct. 12, but the venue will continue to welcome visitors for two performances in the 19th annual Elizabeth Dunaway Burnham Piano Festival. Pianist, composer and vocalist Zahili Zamora will return to Ogunquit with her Afro Cuban Jazz Trio for a performance from 7:30 to 9:30 p.m. […]
The Brunswick Guild Fine Craft Show will return to the historic Fort Andross Mill in Brunswick on Oct. 24 and 25, celebrating its 10th season with work by 40 juried Maine craft artists. Presented by Shop Maine Craft, the indoor show will feature basketry, ceramics, decorative and wearable fiber art, furniture, glass, jewelry, mixed media, […]
Receive news and information about Maine artists and events delivered right to your inbox.